Si algo nos ha enseñado la pandemia causada por la COVID-19 es que hay momentos en los que seguir unas pautas claras, como quédate en casa o lávate las manos durante 20 segundos, evita males mayores¹. En español, esas instrucciones se dan en un modo verbal que se llama imperativo cuando son afirmativas; por ejemplo, para la persona tú decimos: escucha, coge, ven. En algunos casos esas formas en imperativo llevan un pronombre al final (que se llama enclítico), como en algunas de las indicaciones que se han dado para frenar los contagios de esta enfermedad. Esas acciones siempre dependen de la persona que recibe las instrucciones, y con algunos verbos el pronombre señala más claramente quién recibe la acción, si uno mismo u otras personas, por ejemplo ponte la mascarilla (para ti) es distinto de ponle la mascarilla (a él). Así que, ya sabes, sé solidario. Ponte la mascarilla igual que te pones tu camiseta favorita y cuídanos llevándola sobre todo en espacios cerrados, con poca ventilación y mucha gente, y donde no se puede guardar la distancia de seguridad.

¹Males mayores: efectos o consecuencias más negativos.


[Desde A2]