Audiolecturas
El Día de Todos los Santos
Antes de que las telarañas y las calabazas adornaran los escaparates de las tiendas y por las calles deambularan zombis, brujas o vampiros, la noche del 31 de octubre, así como el Día de Todos los Santos, el 1 de noviembre, o el de los Fieles Difuntos, el 2 de noviembre, para muchos españoles eran, y aún lo son, fechas señaladas1 de carácter tanto religioso como cultural, y de cierta seriedad y recogimiento.
Todavía es una costumbre arraigada2 acudir a los cementerios cada 1 de noviembre para visitar a los seres queridos y honrar su memoria con centros o ramos de flores, y velas o lamparillas de aceite, denominadas también mariposas. Estos altares, que adornan con delicadeza e iluminan rincones en los propios hogares, se levantan durante el Día de Difuntos en otros países donde se habla español, como México, con quienes se comparte incluso el hábito de elaborar en esos días dulces tradicionales con base de mazapán3 -como los huesos de santo en España y el pan de muerto mexicano-.
No obstante, esta festividad se distingue por los contrastes, y los ambientes de duelo4 coexisten con otros más distendidos5 si el ritual6 por las pérdidas se reemplaza por la idea de un reencuentro festivo con las almas de los difuntos (como ocurre en México). Incluso en España, el llamado Puente7 de Todos los Santos es un breve periodo vacacional que se aprovecha para reunirse con la familia o viajar.
Paradojas que tal vez Séneca pueda ayudarnos a entender en su Epístola 63 a Lucilio: “Obremos de forma que nos resulte grato el recuerdo de los seres perdidos: nadie evoca con gusto la memoria de aquello que no ha de recordar sin angustia” pero, como dice más adelante, “gocemos con plena satisfacción de los amigos, pues es cosa incierta cuánto tiempo podremos tener la dicha de hacerlo”. Nada como esta festividad para que converjan8 ambos sentimientos.
1Señalado: respecto a un día o fecha, que es de carácter especial.
2Arraigado: con tiene raíces o fijado con firmeza (una costumbre, una creencia…).
3Mazapán: dulce de almendra, azúcar y huevo, típico también en Navidad.
4Duelo: sentimiento de dolor o aflicción por la muerte de alguien.
5Distendido: relajado.
6Ritual: costumbre, conjunto de reglas para el culto religioso.
7Puente: día o días entre festivos, incluso que pueden sumarse a uno festivos, que se toman como vacaciones.
8Converger: unirse en un punto.
[Desde B1]
Antes de que las telarañas y las calabazas adornaran los escaparates de las tiendas y por las calles deambularan zombis, brujas o vampiros, la noche del 31 de octubre, así como el Día de Todos los Santos, el 1 de noviembre, o el de los Fieles Difuntos, el 2 de noviembre, para muchos españoles eran, y aún lo son, fechas señaladas1 de carácter tanto religioso como cultural, y de cierta seriedad y recogimiento.
Todavía es una costumbre arraigada2 acudir a los cementerios cada 1 de noviembre para visitar a los seres queridos y honrar su memoria con centros o ramos de flores, y velas o lamparillas de aceite, denominadas también mariposas. Estos altares, que adornan con delicadeza e iluminan rincones en los propios hogares, se levantan durante el Día de Difuntos en otros países donde se habla español, como México, con quienes se comparte incluso el hábito de elaborar en esos días dulces tradicionales con base de mazapán3 -como los huesos de santo en España y el pan de muerto mexicano-.
No obstante, esta festividad se distingue por los contrastes, y los ambientes de duelo4 coexisten con otros más distendidos5 si el ritual6 por las pérdidas se reemplaza por la idea de un reencuentro festivo con las almas de los difuntos (como ocurre en México). Incluso en España, el llamado Puente7 de Todos los Santos es un breve periodo vacacional que se aprovecha para reunirse con la familia o viajar.
Paradojas que tal vez Séneca pueda ayudarnos a entender en su Epístola 63 a Lucilio: “Obremos de forma que nos resulte grato el recuerdo de los seres perdidos: nadie evoca con gusto la memoria de aquello que no ha de recordar sin angustia” pero, como dice más adelante, “gocemos con plena satisfacción de los amigos, pues es cosa incierta cuánto tiempo podremos tener la dicha de hacerlo”. Nada como esta festividad para que converjan8 ambos sentimientos.
1Señalado: respecto a un día o fecha, que es de carácter especial.
2Arraigado: con tiene raíces o fijado con firmeza (una costumbre, una creencia…).
3Mazapán: dulce de almendra, azúcar y huevo, típico también en Navidad.
4Duelo: sentimiento de dolor o aflicción por la muerte de alguien.
5Distendido: relajado.
6Ritual: costumbre, conjunto de reglas para el culto religioso.
7Puente: día o días entre festivos, incluso que pueden sumarse a uno festivos, que se toman como vacaciones.
8Converger: unirse en un punto.
[Desde B1]
